مهاجرت و بررسی راهها و عوامل مهاجرت
مجموعه قوانین و اطلاعات لازم برای مهاجرین
این اواخر سراغ از هر کسی می گیرم می فهمم اقدام کرده واسه استرالیا. با وضعیت افتضاح اقتصادی و اجتماعی فعلی، خیلی ها حاضرن سختی های مهاجرت رو به جون بخرن و از اینجا برن. تا چند سال پیش کانادا یا آلمان انتخاب اول محسوب می شد اما از وقتی قوانین پذیرش مهاجر به این کشورها یه کم سخت شد، استرالیا تبدیل شد به گزینۀ اصلی. واقعیت اینه که شرایط زندگی، محیط اجتماعی و امکانات رفاهی در کشورهای دیگه به هیچ عنوان با ایران قابل مقایسه نیست. اگه حتی از همۀ اینا بگذریم، باز هم دو ویژگی خیلی مهم باقی می مونه: احترام به شخصیت انسان ها و امنیت فکری و روحی برای آینده؛ دو نکته ای که در ایران فعلی هیچ نشونه ای ازش دیده نمی شه... . زندگی و کار در کشورهای دیگه تجربۀ بسیار خوبیه که من به هر کسی توصیه می کنم حداقل یکبار امتحانش کنه... اما چند تا نکته هم وجود داره که باید قبل از هر اقدامی بهشون توجه کرد: ۱- کشور مورد نظر رو از نظر شرایط کار و استخدام بررسی کنین و ببینین برای تخصص شما می شه به راحتی کار پیدا کرد یا نه. ۲- خیلی ها از طریق شرکت Golden Group اقدام به دریافت ویزای استرالیا می کنن. توجه داشته باشین که این شرکت ویزای Work and Holiday تهیه می کنه. این ویزا به معنای امکان اقامت دائم نیست، بلکه به معنی امکان موندن در استرالیا برای حداکثر ۳ ساله. با این نوع ویزا هیچ شرکتی حق بستن قرارداد بیشتر از ۶ ماه رو با شما نداره و معمولا کارهای درجه دو و سه بهتون پیشنهاد می شه که ناچار می شین قبول کنین. ۳- سعی کنین تا حد امکان اول کار پیدا کنین بعد بلند شین برین اونجا. هیچ اعتباری نیست که بعد از حتی یک سال هم کار گیرتون بیاد. ۴- یکی از مواردی که برای شرکت های خارجی خیلی مهمه، تسلط شما به زبان انگلیسیه. ازتون نمی خوان که با لهجۀ غلیظ حرف بزنین، همین که بتونین درست حرف بزنین و منظورتون رو برسونین و متوجه حرف های بقیه هم بشین کافیه. اگه زبانتون ضعیفه، قبل از هر اقدامی تقویتش کنین. ۵- کسانی که مجرد هستن خیلی راحت تر می تونن برن اونجا و کار پیدا کنن. اگه متاهل هستین دست اهل و عیال و بچه ها رو نگیرین برین اونجا! اول یکی بره، کار که گیر آورد و از همه چی مطمئن شد اونوقت بگه بقیه جل و پلاسشونو جمع کنن برن پیشش! بعضی ها تا ویزاشونو می گیرن شروع می کنن به فروش وسایل خونه! ۶- خیلی ها رفتن و بعد از یه مدت برگشتن. پل ها رو پشت سرتون خراب نکنین. راه برگشت رو باز بذارین. فکر نکنین برگشتن به معنی شکست خوردنه. اگه دیدین نمی شه موند یا کاری که توقع داشتین گیر نیاوردین برگردین، هیچ اشکالی نداره. ۷- اسم و فامیلی تون رو به انگلیسی طوری بنویسین که به راحتی خونده بشه و برای کارفرماها نامانوس نباشه. مثلا اسم خود من در رزومۀ کاریم Sam Degani هست. سعی کنین اسمتون رو به نحوی به یه اسم انگلیسی شبیه کنین. اینکار در پیدا کردن کار خیلی خیلی موثره. من با رفتن به هیچ وجه مخالف نیستم که هیچ موافق هم هستم، اما بدونین دارین چیکار می کنین و آگاهانه اقدام کنین وگرنه مجبور می شین بعد از یه مدت دست از پا درازتر برگردین و بگین "اونجوری که فکر می کردم نبود!".بر گرفته از نظر دوستمون حسام دهقانی استرالیا که از سه دهه پیش با کمبود نیروی کار روبروست، روز یکشنبه اعلام کرد که به منظور جذب نیروی کار ماهر بیشتر، با تسهیل در برنامه مهاجرت خود، موانع و محدویتهای مهاجرت به استرالیا را کاهش میدهد. به گزارش خبرگزاری رویترز از سیدنی، دولت چپ میانه استرالیا گفت که با افزایش ۶هزار نفر به برنامه پذیرش مهاجران ماهر در سال ،۲۰۰۷ -۲۰۰۸ مجموع تعداد روادیدهای صادر شده برای این کشور را به ۱۰۸هزار و پانصد مورد رساند. "کریس ایوانز" وزیر مهاجرت و تابعیت استرالیا خاطر نشان کرد که روادید داده شده از سوی کارفرمایان در بالاترین اولویت قرار دارند، زیرا این روادیدها نیروی کار مهاجر را بطور مستقیم وارد بازار کار میکند. استرالیا با ۲۱میلیون مهاجر، سرزمین مهاجران است و از هر ۴شهروند آن، یک نفر زادهی کشوری دیگر است. اقتصاد در حال شکوفای این کشور با رشد سالانه بیش از ۴درصد، به دلیل کمبود شدید نیروی کار ماهر باافزایش قیمتها و فشارهای تورمی مواجه است. نرخ بیکاری در استرالیا از سال ،۲۰۰۶زیر ۵درصد بود و آمار ارایه شده در هفته گذشته حاکی است که این رقم در ماه ژانویه سال جاری به ۴/۱ درصد و کمترین میزان در ۳۳سال گذشته رسیده است. در تاریخ یكشنبه، ۲۸ بهمن ۱۳۸۶ توسط Iranian in Australia Diploma (PGD فقط صحت صدور صادر میشود. دوره زبان انگلیسی: مدرک IELTS مورد نیاز نمی باشد. 1. دارایی های غیر نقدی مانند ملک مورد قبول نمی باشد. 1- براساس نام مدرسه / کالج لازم به ذکر است که مدارس زبان معتبر در استرالیا توسط انجمن اعتبار سنجی مدارس خصوصی مورد تایید یا عدم تایید قرار می گیرند و مدارس فهرست شده در زیر مورد تایید انجمن ذکر شده می باشند. Adelaide Institute of TAFEEnglish Language Centre, Adelaide, SA آموزش پایه (ابتدایی و متوسطه) در استرالیا توسط مراکز دولتی و غیر دولتی تامیین میشود. دولت مرکزی و ایالتی سهم عمده ای در رسیدگی به آموزش دولتی در مدارس و نیز تامیین اعتبارمورد نیاز بخش غیر دولتی دارند. اکثر دانش آموزان در مدارس دولتی، که تحت نظارت مستقیم وزارت آموزش و پرورش مرکزی و ایالتی فعالیت میکند، مشغول به تحصیل میباشند. عده ای نیز مدارس غیر دولتی را ترجیح میدهند. تامیین اعتبارات مالی مورد نیاز مدارس دولتی و غیر دولتی، بمنظور پیشبرد سیاستها و تحقق اهداف، از وظائف مهم دولت مرکزی بشمار میرود. تحصیلات پایه برای سنین 6 تا 15 سال اجباریست (در سراسر کشور به استثناء ایالت تاسمانی ، جائیکه این مقررات شامل گروه سنی 16 سال نیز میشود). با اینوجود، در تقریبا تمامی ایالات کشور، کودکان از 5 سالگی در آمادگی ها ثبت نام کرده، وارد مقطع پیش بستانی میشوند. مقطع ابتدایی ، بسته به مقررات ایالتی و فشردگی برنامه تحصیلی، 6یا 7 سال بطول میانجامد. دانش آموزان عموما از 12 یا 13 سالگی وارد دبیرستان میشوند و در 17 یا 18 سالگی به کلاس دوازدهم (سال آخر مقطع متوسطه) میرسند. موسسات آموزشی استرالیا در جستجوی جذب نمودن دانشجویان بین المللی هستند اما باید توجه داشته باشند که در صورت بالا بودن کیفیت آموزشی می توان دانشجویان خارجی را جذب نمود. اما یکی از فاکتورهای مهم در جذب دانشجویان خارجی هزینه های تحصیلی است. به طور کلی هزینه های تحصیل به دو دسته کلی تقسیم می شوند: 2. هزینه های زندگی شهریه های دانشگاهها بر اساس دلار استرالیا در نظر گرفته شده اند .این شهریه ها بر اساس نوع رشته دانشگاهی انتخاب شده و مرکز آموزشی در نظر گرفته شده متفاوت می باشند . تحصیلات پایه 9000 - 14000 دلار استرالیا در سال Graduate Certificate 9000 – 16000 دلار استرالیا در سال فوق لیسانس- دکتری 11000 - 18000 دلار استرالیا در سال آموزشهای فنی و حرفه ای 5500 – 18000 دلار استرالیا در سال دبیرستان 6000 - 13000 دلار استرالیا در سال دوره های آموزش زبان انگلیسی 3500 – 13500 دلار استرالیا در سال استرالیا از سطوح عالی رفاهی و هزینه های مناسب زندگی بهره مند است . انتخاب شما برای مکان تحصیلی خود، خواه دریک شهر بزرگ و یا نواحی اطراف شهری و همچنین الگوی زندگی شخصی شما، سطح نهایی هزینه های شما را تعیین می نماید. دانشجویان میتوانند در صورت تمایل آپارتمان و یا خانه ای را اجاره نمایند که معمولا این کار به صورت اشتراکی با چند دانشجوی دیگر انجام می پذیرد. بسیاری ار دانشجویان حداقل برای چند ماه اول ترجیح میدهند که با خانواده های استرالیایی اقامت گزینند. به این نحوه اقامت " اقامت در منزل " می گویند که در آن صورت اتاق و غذای شخص در آن در نظر گرفته شده است. هم خانگی با خانواده های استرالیائی همراه با خوراک روزانه 110-270 دلار استرالیا در هفته در زير نكاتي ارائه مي شود كه به خلق رزومه اي مؤثر كمك مي كند.اگر تاكنون نتوانسته ايد رزومه مناسبي بنويسيد و اگر مي خواهيد بدانيد افراد موفق چگونه رزومه مي نويسند ، مطالب زير را بخوانيد. 1 – پاكيزه و تميز و خالي از اشتباه بنويسيد متن خود را با دقت بخوانيد و آن را از لحاظ گرامر و تايپ بررسي كنيد، . در صورت امكان از شخص ديگري بخواهيد كه رزومه شما را از نظر املائي و مفهومي بررسي نمايد. كوچكترين اشتباه ممكن است موجب بي ارزش شدن رزومه شود. 2 – هدف و منظور خود را به طور مشخص شرح دهيد به طور كلي، مشخص بودن هدف و منظور ، كمك شاياني به مهم جلوه دادن صحبتهاي شما در رزومه مي كند . هدف شما به طور خلاصه تواناييهايتان را بيان مي كند و به قدرت و نيرويتان در كار اهميت مي بخشد. 3 – نقاط قوت خود را براي كارفرمايان معين نماييد. روي هنر و توانايي هاي خود بيشتر تاكييد نماييد زيرا به اين ترتيب كارفرما را در پاسخگويي به اين سؤال كه : “ اين كارجو چه كارهايي مي تواند براي پيشبرد اهداف مد نظر انجام دهد ؟ ” كمك مي نماييد. 4 – اطلاعات مهم تر را مشخص نماييد. به طور متوسط هر كارفرما به مدت 30 ثانيه روي هر رزومه وقت مي گذارد. كارفرمايان غالبا بيشتر به تجربه هاي موفق كاري شما در گذشته اهميت مي دهند تا تحصيلات متنوع و اطلاعات گوناگون ، به همين دليل مهمترين تجربيات خود را در ابتداي رزومه قرار دهيد مانند ق ابليتها، توانائيها و تجربيات و حتي تحصيلات كه همگي به نوعي با هم در ارتباطند. 5 – به تواناييهاي خود اهميت بدهيد رزومه خود را بر طبق قابليتها و تواناييها درجه بندي كنيد و استعدادهاي خود را به طور خلاصه و مفيد و با رعايت حق تقدم بيان كنيد. به تواناييها و استعدادهاي شخصي خود اهميت دهيد و خود را در بهترين وضعيت توصيف كنيد . اين گونه وانمود كنيد كه تواناييها ،واقعيتي در شما هستند. 6 – از كلمات كليدي بهره ببريد سعي كنيد از كلمات كليدي مشخصي براي بيان تواناييها و تجربياتتان استفاده كنيد، مانند مديريت حسابداري، عرضه محصولات ، ويژوال بيسيك، اكسل، پردازش داده ها، طراحي گرافيك و روشهاي تبليغات حرفه اي. 7 – از كلمات اختصاري مربوط به حرفه استفاده نماييد. از كلمات اختصاري و اصطلاحات خاص حرفه تان استفاده كنيد تا نشان دهيد آشنايي مناسب و كافي با حرفه تان داريد. اما دقت كنيد رزومه شما مملو از اين گونه كلمات نباشد كه خواندن آن سخت و غير قابل فهم گردد همچنين بهتر است جلوي ) اينگونه واژه ها كلمات اقتباس شده را نيز به طور كامل در پرانتز بيان كنيد مثل: Information Technology ) )I.T( 8 – از كلمات تاييد برانگيز بهره ببريد خود را فعال و پر جنب و جوش، با كمال، با هوش و به عنوان كسي كه در هر كمك و همكاري سهمي دارد توصيف كنيد، اين گونه به نظر كارفرما ازهر جهت مفيد جلوه گر مي شويد. 9 – از آوردن ضمير مثل ”من” پرهيز كنيد هر گز از صمائر شخصي و انعكاسي مثل “من“ در رزومه خود استفاده نكنيد و سعي كنيد جملات خودرا كوتاه كنيد. 10 – كلمات كليدي را در متن مشخص جلوه دهيد. به جاي پررنگ كردن و يا كج نوشتن كلمات جهت اهميت دادن به آنها در بررسي اجمالي اندازه قلمها را افزايش دهيد و يا از گيومه و يا علامت * براي اهميت دادن به نكات كليدي در رزومه بهره ببريد. 11 – اطلاعات را خلاصه كنيد. وقتي كه رزومه شما از يك يا دو صفحه بيشتر مي شود، محدوديتهايي براي تبديل آن به شكل الكترونيكي ايجاد مي شود. بنابراين همواره توصيه مي شود كه رزومه خود را در يك صفحه تهيه كنيد. 12 – ليستي از تجربيات اخير را مهيا كنيد تجربيات 10 يا 15 سال كاري پيش را به طور خلاصه ذكر نماييد. 13 – به تجربيات خود كميت بدهيد اعداد ابزارهاي قويي هستند، به جاي اينكه بگوييد: “ تواناييهاي من باعث افزايش ميزان فروش در محل كار قبلي بود “ بهتر است كه از اعداد نيز استفاده كنيد و مثلاً بگوييد: “ افزايش فروش 150% در 6 ماه “ از جمله تجربيات من در محل قبلي بوده است. 14 – زياده گويي نكنيد. از گزاف گفتن و استفاده از لغات حساس و دقيق پرهيز كنيد .به زباني ديگر براي تحت تاثير قرار دادن كارفرما لازم نيست كلمات ژرف و عميق بكار گيريد .از كلماتي استفاده كنيد كه براي همه قابل فهم باشد. 15 – در مورد حقوق خود در رزومه مطلبي را بيان نكنيد. هرگز نوع و ميزان حقوق خود را در رزومه تان مشخص نكنيد. 16 – از مطرح نمودن مسائل شخصي پرهيز كنيد. هرگز در مورد اطلاعات شخصي و خصوصي مثل عقيده و مذهب ، وضعيت ازدواج، سن و مال ثروت خود موردي را ذكر نكنيد يا حتي نظرات شخصي خود را نيز مطرح نكنيد . همچنين از شوخي و مزاح و بكاربردن كلمات مبتذل پرهيز كنيد. 17 – صادق باشيد. دروغ گفتن و گزاف گويي و مبالغه در مورد توانايي ها، هميشه خطري جد ي است كه به خود شما باز مي گردد. 19 – رزومه را خودتان بنويسيد رزومه اي درست كنيد كه منعكس كننده فكر شما باشد.سعي كنيد رزومه را با فكر و دست خودتان بنويسيد.اگر اولين رزومه تان را شخصا بنويسيد بسيار مهم است و به زودي حرفه اي هم خواهيد شد. 20 – ويژگي هاي شخصي وابسته به شغل خود را اعلام كنيد. اگر تصميم داريد كه خصيصه هاي شخصي خود را در رزومه قرار دهيد مانند “مسئوليت پذيري” يا “قابليت اطمينان” ،“برنامه ريزي دقيق در كار“ و … فقط سعي كنيد تمامي آنها وابسته به نوع شغل مورد نظر باشند. 21- سازگاري خود را با محيط كاري نشان دهيد. به منظور كم اهميت جلوه دادن مدت زمان بيكاري و فواصل بين كار ، بهتر است قابليت ها و تواناييهاي كاري خود را عنوان كنيد و از ذكر تاريخ وار تجربيات خود بپرهيزيد. 22- رزومه اي متعادل بسازيد. رزومه اي مؤثر است كه متعادل باشد، پاكيزه باشد، سازگار و جذاب و خوشايند باشد، تقسيم بندي شده باشد و عنوانهاي هر بخش هوشمندانه انتخاب شده باشند. 23- عنوانها را كلي انتخاب كنيد. عنوانهاي هر قسمت از رزومه را كلي و مناسب برگزينيد مثلا: تجربيات ، سوابق كاري، تواناييها، خلاصه تحصيلات، هنر و فضيلت، تعليم و تربيت، پيوستگي هاي حرفه اي ،امتيازات تحصيلي و حرفه اي، كتابها و مقالات اختصاصي، گواهي هاي دانشگاهي و … 24- مثبت بنويسيد. تمام نكات منفي و با بيان غير مثبت را از رزومه خود حذف كنيد و به ياد داشته باشيد كه هر چه بيشتر تواناييها و نكات مثبت در مورد خود را عرضه كنيد، موفق تر خواهيد بود. ده سؤال كه كارفرمايان در رزومه شما دنبال پاسخ آنها مي گردند رزومه يا نامه استخدامي بايد پاسخگوي سؤالات زير باشد . 1- اين شخص كيست و در كجا زندگي مي كند؟ 2- اين شخص چند سال دارد؟ 3- آيا اين شخص از تعليمات لازم برخوردار است؟ در محيط تحصيل چگونه بوده است؟ كارفرمايان مايلند اگر شما درجه و يا نشان احترامي داريد در اختيار آنها قرار دهيد و از آنها در جهت مثبت شغلي خود استفاده نماييد. 4- آيا فردمورد نظر مرتب ، با دقت و منضبط است؟(در مورد كاربا تجهيزات و وسائل كاري كه در اختيار شما قرار مي گيرد مي تواند مهم باشد.) 5- آيا اين شخص در مشكلات شركت مي تواند به ما كمك نمايد ؟ (كارفرمايان افرادي را نياز دارند كه به مشكلات كاري توجه نموده و راه حل هايي براي آنها بيابند. به عبارت ديگر فردي مطلوب است كه تفكرات بنيادي داشته و در خدمت اهداف كاري كارفرمايان باشد.) 6- آيا تجربيات كافي براي مفيد كار كردن دار د؟ چه كارهايي را مي تواند موفقيت آميز به انجام رساند ؟ بهترين روش پاسخ گويي مناسب به اين سؤال، داشتن يك رزومه عالي، با تاريخ مرتب شده و طرح بندي تازه و تميز مي باشد. 7- آيا اين فرد مشكلات خاصي از جمله فاصله كاري ،چند شغل داشتن ،..دارد ؟ 8- كدام حرفه و يا هنر و كمال در فرد شاخص است؟(روي كلمات حرفه و كمال و هنر كاملاً دقت كنيد. هنگامي كه شما يك برنامه كاري مشخص ارائه كنيد، كارفرما مي تواند ارتباطي عالي بين توانايي ها و شايستگي و قابليت شما پيدا كنند و اين به منزله پلي به سوي موفقيت شما خواهد بود.) 9- اين فرد چگونه در حل مشكلات مفيد خواهد بود ؟(كارفرمايان آينده نگر از اينكه شما بتوانيد براي ايشان و نيز شركتشان موفق و سودمند باشيد و در جهت بهبود و روند رو به رشد آنها گام برداريد ، خشنود مي شوند. اين بهبودي مي تواند در راستاي فروش بيشتر، تثبيت قيمتها ،.. باشد. 10- آيا مي توان به اين شخص اعتماد نمود؟(آيا شما به كسي كه برايتان مفيد نيست اعتماد مي كنيد؟كارفرمايان نيز درصدد هستند كه بي پرده نظرات مثبت و منفي خود را در مورد شما بگويند .) اشتباهاتي كه نبايد در نامه در خواست استخدام مرتكب شد . رعايت نكردن برخي اصول ،در نوشتن نامه درخواست شغل، از تاثير آن روي كارفرما مي كاهد. برخي اشتباهات كارجويان در نوشتن نامه درخواست شغل ممكن است در كارفرما تاثير منفي داشته باشد. بعضي از اين اشتباهات عبارتند از: 1. مشخص نبودن هدف در مكاتبات. 2. عدم پاسخگويي به نيازهاي كارفرما. 3. استفاده ازجملات كسل كننده . 4. ساختار غير حرفه اي نامه. 5. وجود اشكالات املايي و دستوري. 6. استفاده از الفاظ غير متعارف و نا درست . 7. بيان ننمودن تواناييها ،علائق و نيز اشاره نكردن به موفقيتهاي آتي. 8. ننوشتن راه تماس با نويسنده. 9. خطا در آدرس فرستنده و يا گيرنده. 10. تايپ يا پرينت غير استاندارد. 11. حجيم بودن نامه. 12. استفاده از كاغذ نامناسب نامه . 13. پيگيري نكردن تلفني نتيجه كار در همان هفته. 14. ارسال نامه دستنويس . 15. استفاده از لوازم التحرير نامناسب . 16. سايز نادرست نامه . 17. ننوشتن نامه هايي با ساختار متفاوت براي موقعيتهاي شغلي متفاوت. اشتباهاتي كه نبايد در نوشتن رزومه مرتكب شد. برخي كارجويان هنگام نوشتن رزومه مرتكب اشتباهاتي جبران ناپذير مي شوند و ارزش رزومه خود را پايين مي آورند.اين اشتباهات موجب از بين رفتن رزومه يا اصطلاحاً ترتيب اثر ندادن به رزومه خواهد شد. پس بهتر است مطمئن شويد رزومه شما اطلاعات مناسبي را به شكل صحيح به كارفرما ارائه مي كند . برخي از اين اشتباهات عبارتند از: 1- اشاره به وضعيت تجرد و يا تاهل . 2- پر كردن رزومه براي شغل مديريت مياني در حاليكه شامل تجربيات كاري وابسته به آن نمي باشد. 3- نوشتن كلمه “رزومه“ با حروف بزرگ در مركز و بالاي صفحه. 4- نوشتن اطلاعات شخصي مثل: وزن ، قد ، سن و نژاد و نسل . 5- آشكار كردن وضعيت شغلي و تحصيلي اولياء. 6- تقاضا در مورد حقوق . 7- حجم زياد صفحات رزومه . 8- ارسال رزومه روي ديسكت همراه با نامه استخدامي و دستورالعمل استفاده از ديسكت و ديدن رزومه. 9- اشاره به سالهاي وقفه كاري با ذكر “در حبس بوده ام !“ و يا “در كشورهاي ديگر در جستجوي كار بوده ام!“ 10- اشاره به برنامه هاي تفريحي بين كار در حين صحبت در مورد تجربيات كاري 11- ارسال رزومه دست نويس. 12- اعتراف به اخراج از 3 شغل آخر خود . 13- شروع كردن هر جمله با ضمير “من“. 14- اشتباه املايي در مورد كلمات كليدي مثل تعليمات، تحصيلات و تجربيات. 15- چاپ رنگي رزومه و يا استفاده از كاغذ رنگي . 16- ارسال رزومه به قسمي كه كارفرما مجبور به تقبل هزينه پست آن باشد. 17-چسباندن پاكت حاوي رزومه و يا خود رزومه با نوار چسب كاغذي . 18-فرستادن بيش از 20 صفحه رزومه در كاغذهاي كوچك اداري. 19- نفرستادن نامه استخدامي همراه رزومه با اين تفكر كه رزومه همه چيز را بيان مي كند . 20- اضافه كردن توضيحات بد خط و يا ناخوانا به رزومه به جاي نوشتن يك نامه استخدامي رسمي. 21- پيوست نمودن توصيه نامه دوستان و يا كارفرماي قبلي به رزومه خود. 22- ننوشتن آدرس و شماره تلفن در رزومه. 23- نوشتن آدرس و شماره تلفن جديد بر روي پاكت رزومه (آدرس و شماره تلفن داخل رزومه شما تغيير نموده است). بايدها و نبايدهاي رزومه رزومه مهمترين عامل تصاحب شغل مناسب مي باشد. در واقع اولين گام براي استخدام در شغل مورد نظر، نوشتن رزومهء هنرمندانه و حرفه اي مي باشد. اگر چه اندكي از مردم مي دانند چگونه با استفاده از خلاصه تجربيات كاري و تخصص هاي تحصيلي خود يك رزومه مناسب تهيه كنند، اما در عوض عده اي نيز نمي توانند بدرستي كارهايي را كه مي خواهند و يا مي توانند براي كارفرما انجام دهند تشريح كنند .و يا بعضا طلاعات خارج از موضوع عرضه مي كنند. اميد است مطالب زير مفيد واقع شوند. بايدهاي رزومه 1- هدف و منظور و نيز خلاصه تجربيات و تحصيلات خود را به طور واضح و جز به جز براي كارفرما شرح دهيد. 2- تمامي بخشهاي رزومه را با توجه به هدف و منظور به هم ربط دهيد. 3- خصوصيات فردي و نيز كمال و هنر خود را مطابق خواسته هاي كارفرما در شغل مورد نظر ذكر كنيد. 4- رزومه خود را مشتاق و دعوت كننده نمايش دهيد . 5- مطمئن شويد رزومه عاري از اطلاعات غلط و يا اشتباهات دستوري، املائي است. 6- اطلاعات ضروري و قابل توجه مانند “تعليمات“ و يا “تجربيات حرفه اي و كاري“ را حتما ذكر نماييد. نبايدهاي رزومه 1- از ذكر اطلاعات غير ضروري مانند سن، قد و يا سرگرميهاي خود بپرهيزيد. 2- مقدار حقوق درخواستي و يا منابع در اختيار را بازگو نكنيد . 3- هيچ گونه اطلاعات منفي را در رزومه خود بيان نكنيد. 4- رزومه بيش از 2 صفحه نباشد. 5- وظايف خود را با اهميت جلوه ندهيد. در قبال تواناييها و قدرت خود هنگام صحبت در مورد تجربه اظهار نظر نماييد. 6- هرگز در مورد گذشته خود دروغ نگوييد و نيز حقايق را بسط ندهيد. روشهاي بهبود رزومه نوشتن اولين رزومه در واقع اولين تجربه براي نوشتنهاي بعدي است. در زير توصيه هايي جهت بهبود رزومه آمده است كه توسط كارفرمايان و نيز مشاوران شغلي تهيه گرديده اند. · در رزومه دقت زيادي روي غلطهاي املايي، نكات دستوري، نقطه گذاري، فرمت و نوع قلمها داشته باشيد. · ابتدا پيش نويس رزومه را تهيه و آن را بدقت بخوانيد. از كتابهاي لغت و كتابهاي راهنما كمك بگيريد و در آخر نيز از شخص ديگري بخواهيد كه آن را قبل از فرستادن بخواند. · اطلاعات مربوط به خود را كاملا مرتب كنيد. · در مورد هر چيز به طور روشن و شفاف توضيح دهيد و فقط نكات اصلي را به دقت ذكر كنيد. · از قلمهاي ساده كه به راحتي قابل خواندن باشند استفاده كنيد. · رزومه خود را به يك صفحه محدود كنيد. · تا حد امكان تجربيات كاري گذشته خود را به نحو شايسته اي ذكر كنيد.حتي اگر زياد هم به شغل مورد نظر مربوط نباشد. · اطلاعات و تجربيات خود را با حرفه مورد نظر تطبيق دهيد. چگونه يك نامه استخدامي مناسب بنويسيم؟ نامه استخدامي اولين گام براي تصاحب شغل مي باشد. به ياد داشته باشيد كه كارفرمايان روزانه هزاران نامه استخدامي و رزومه دريافت ميكنند. هدف شما بايد پيشي گرفتن از بقيه باشد. يك نامه استخدامي خوب مي تواند شما را بهترين فرد براي شغل مورد نظر جلوه دهد. در زير توصيه هايي جهت نوشتن يك نامه استخدامي موفق آمده است: 1 - نامه خود را قبل از فرستادن غلط گيري و اصلاح نماييد . اگر بخواهيد كه به طور حرفه اي نامه را بنگاريد، حتماً بايد نامه شما خالي از اشتباهاتي نظير اشتباهات چاپي، املائي و دستوري باشد. بيشتر نامه هاي از اين دست به دليل چنين اشتباهاتي تاثير داده نمي شوند. 2 - نامه خود را به نام فردي كه شما را استخدام مي كند مثلا به مديريت استخدام و يا قسمت استخدام ارسال كنيد . با شركت فوق تماس بگيريد و نام فردي كه در قسمت استخدام مسئول اين گونه امور است را گرفته و نامه خود را به نام ايشان ارسال نماييد. اين كار ابتكاري است كه تاثير مثبتي را بر روي خواننده نامه استخدامي شما مي گذارد. 3 - نامه خود را به نام شخص بفرستيد، نه به نام شركت. در صورت امكان از اسم و سمت شخص فوق استفاده كنيد . تذكير يا تانيث ايشان را در صورت عدم آگاهي حدس نزديد . هدف شما اين است كه نامه را براي فردي ارسال كنيد كه قصد دارد شما را استخدام كند و شما نيز قصد همكاري در آينده را با ايشان داريد 4 - با كلمات دلخواه خود بنويسيد نامه استخدامي شما مانند رزومه بايد كاملاً نشان دهنده و بازتاب انديشه و تفكر شما نسبت به شغل جديد باشد. كارفرمايان دنبال اطلاعات علمي و همچنين شوق و ذوق كاري شما هستند 5 -كتابهاي مرجع را براي برطرف كردن و احياناً كمك در نكات دستوري و املائي بكارگيري. اگر اشتباهات املائي و يا دستوري داشته باشيد ، واقعاً نكوهش آور خواهد بود. هرگز در استفاده از كتابهاي مرجع و لغت ترديد نكنيد و حتي از كتابهاي گوناگون كه در دستور، لغت و ادا كردن كلمات كمك مي كنند بهره بگيريد. 6 - در نامه خود نشان دهيد كه اطلاعاتي از سازمان يا شركت مربوطه داريد. به اين ترتيب مي توانيد نشان دهيد كه درباره ايشان تحقيق كرده ايد و همينطور بدون اطلاع شماره تلفن شركت فوق را نگرفته ايد. شما مي دانيد كه در شركت مزبور چه كساني هستند و چه ميكنند و به همين دلايل انتخابشان مي كنيد 7 - از عبارات و جملاتي استفاده كنيد كه براي كارفرما قابل شناخت و معني دار باشد نامه خود را تا جايي كه ممكن است مرتب و معني دار جلوه دهيد.سعي كنيد آن را طبقه بندي شده عرضه كنيد. وارد كلمات و اطلاعات تخصصي و حرفه اي خود كه به شغل مورد نظر مربوط نيستند، نشويد 8 - مطئمن شويد كه آدرس و شماره تلفن تماس خود را در نامه قيد كرده ايد حتماً بايد آدرسي كه جواب نامه شما مي بايست به آن بازگردد را ذكر كنيد .كه اين آدرس مي تواند شامل كد پستي، شهر، تلفن و آدرس محل سكونت باشد 9 - حالت رسمي و اداري به نامه بدهيد تا خود را حرفه اي جلوه دهيد در اين صورت نامه شما براي طرح مصاحبه نزديك شده در واقع ارزش نامه هنگامي آشكار مي شود كه براي مصاحبه دعوت شويد 10 - “من“ را كم ارزش جلوه دهيد و به “شما“ اهيمت بدهيد سعي كنيد عباراتي مانند “من انتظار دارم“ را به “شما مي خواهيد“ تبديل كنيد . در واقع عبارت “ شما مي خواهيد“ مربوط به خواسته هاي كارفرما مي باشد و بايد مشخص شود كه شما چه كاري مي توانيد براي شركت كارفرما انجام دهيد . در واقع هر چه بيشتر به خواسته هاي كارفرما بها دهيد، ميل انجام مصاحبه با شما افزايش مي يابد 11 - مطالب را با اطمينان بيان كنيد اما خود نمايي نكنيد تمامي ملزومات انجام كار را شرح دهيد. سعي كنيد مسيري براي ارتباط مناسب بين توانايي ها و قابليتهاي خود و نيازهاي كارفرما پيدا كنيد. تاكيد كنيد كه مي توانيد خود را با شرايط كاري وفق دهيد ،چرا كه اين امر براي كارفرمايان بسيار مهم است 12 - مطئمن شويد كه كارفرما نامه شما را با بينش منحصر به فرد مربوط به شما مي خواند موضوع اصلي تمامي موارد قابل ذكر در نامه را تجربه، توانايي، قدرت, هنر و نيروي كاري خود قرار دهيد و نيز شرح دهيد كه چگونه اين موارد در خدمت شركت قرار مي گيرد و در اين هنگام سعي كنيد از كلمات و جملاتي استفاده كنيد كه به گرمي حالات شما را بيان كند. 13 - نامه خود را به گونه اي طرح كنيد كه نشان دهد شما شايسته همكاري با ايشان هستيد. توضيح دهيد كه شما كه هستيد و چه كاري را مي خواهيد براي كارفرما انجام دهيد. بيان كردن اين حالات در لغت زياد مشكل نيست و نيز نشان دهيد كه شما خود نيز درخواست همكاري داريد. 14 - ساختار نامه خود را به گونه اي تنظيم كنيد كه بيان كننده هدف ويژه شما باشد. هدف اصلي نامه استخدامي خود را در پاراگراف ابتدايي شرح دهيد، تصميم بگيريد كه بر روي اين موضوع زياد بحث كنيد و مطمئن باشيد كه در عين حال اين كار شما انگيزه كارفرما را براي به جريان انداختن كار شما بيشتر تقويت مي كند. 15 - براي درجات علمي و مدارج تحصيلي خود در نامه اهميت قائل شويد . مدارج علمي خود را به نحوي مشخص تر نماييد .مثلا نوع قلم آنها را عوض كنيد و يا زير آنها خطي بكشيد. حتي مي توانيد آنها را درليستي ارائه نماييد. فقط در تمامي اين حالات سعي كنيد خوانايي آنها از بين نرود.اين كار حتي وقتي كارفرما نامه شما را سطحي هم مي نگرد ، مي تواند بقدر كافي مؤثر باشد. 16 - نامه استخدامي را مختصر و مفيد و خلاصه ارائه كنيد. نامه را ساده و تميز ارائه نماييد و نه در هم ريخته. در هر پاراگراف از هفت خط بيشتر ننويسيد حتي سعي كنيد در هر پاراگراف از پنج خط يا كمتر بهره ببرييد. طول جملات را تنوع ببخشيد، هيچ يك از جملات خود را طولاني عرضه نكنيد اما آنها را كوتاه هم قطع نكنيد. يك صفحه ،براي يك نامه استخدامي كاملا ً كافيست. 17 - توانايي هاي خود را با دليل اثبات كنيد. براي هر شغل و سمتي دو نوع توانايي لازم است .1 - مهارت فني كه در واقع مهترين ارزش نيز مي باشد .2 –تجربه كاري كه براي كارفرمايان بسيار مهم است. داشتن اولين نوع مهارت به تنهايي كافي نيست ولي همراه شدن آن با مهارت نوع دوم كاملا موفقيت آميز است. 18 - فقط نامه اصلي را بفرستيد هرگز كپي نامه اصلي را به تنهايي يا همراه آن نفرستيد .سعي كنيد از چاپگرهاي سوزني استفاده ننماييد. ارسال نامه دست نويس نيز كار درستي نمي باشد. 19 - كپي رزومه خود را نيز به نامه استخدامي پيوست نماييد. به خاطر داشته باشيد كه هدف شما از نامه استخدامي اين است كه رزومه خود را به دست كارفرما برسانيد و شرايط مصاحبه را فراهم نماييد. 20 - عكس خود را به نامه خود الصاق نكنيد. به جز مواردي كه نامه استخدامي براي شغلهايي مانند بازيگري و شغلهايي كه با چهره سر و كار دارند، نوشته مي شود ، اختصاص دادن فضايي به عكس در نامه استخدامي كاري بيهوده است. براي كارفرمايان صرفا دانستن قابليتها و توانهايي هاي شما در ارتباط با شغل مربوطه مهم است. 21 -نامه خود را با درخواست مصاحبه تمام كنيد . اصلي ترين هدف از نگارش نامه استخدامي همانا رسيدن به مرحله مصاحبه است .بنابر اين در خواست مصاحبه در انتهاي نامه را فراموش نكنيد. نقل قول از وبلاگ مارکوپولو

1. مدارک Diploma بعد از دیپلم دبیرستان "کاردانی" ارزشیابی میشود.
2. مدارک Bachelor بعد از دیپلم دبیرستان، "کارشناسی" ارزشیابی میشود.
3. مدارک ( Post Graduate Certificate (PGC)/ Post Graduate
4. مدرک Master با شرط داشتن کارشناسی، "کارشناسی ارشد" ارزشیابی میشود.
5. مدارکPh.D. با شرط داشتن کارشناسی ارشد، "دکترا" ارزشیابی میشود.
تبصره: اگر مدرک دکترا بدون تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد (Master) و پس از دریافت مدرک کارشناسی (Bachelor) اخذ شده باشد در ذیل ارزشنامه جمله "این تحصیلات پس از اتمام دوره کارشناسی انجام شده است" قید میشود.
6. هیچیک از مدارک دانشگاهی که به صورت مکاتبهای، ترددی و غیرحضوری اخذ گردد و نیز مدارک دانشگاههای خصوصی و کالجها ارزشیابی نمیشوند.جدول چگونگی ارزشیابی مدارک تحصیلی دانشگاه های استرالیا
ارزشیابی
شرایط
مدارک
کاردانی
2 یا 3 سال تحصیل بعد از دیپلم دبیرستان
Diploma
کارشناسی
4 یا 5 سال بعد از دیپلم دبیرستانBachelor
کارشناسی ارشد
2 یا 3 سال تحصیل بعد از کارشناسی Master
دکترا
حداقل 3 سال تحصیل بعد از کارشناسی ارشد
Doctor of Philosophy ( Ph.D.)
اگر شخصی دیپلمه باشد یعنی 12 سال تحصیل کامل داشته باشد می تواند مستقیما برای دانشگاه های استرالیا اقدام نماید و در صورتی که داوطلب دیپلم 11 ساله خود را دریافت کرده باشد می تواند از طریق گذراندن یک دوره زبان فشرده یک ساله و یک دوره 9 ماهه Foundation و یا پیش دانشگاهی به دانشگاه های استرالیا وارد شود.
اگر شخصی در ایران مدرک کارشناسی خود را از دانشگاه آزاد و یا سراسری دریافت نموده باشدمی تواند برای کارشناسی ارشد اقدام کند و پس از دو سال مدرک کارشناسی ارشد خود را اخذ نماید.
بطور معمول به کلیه متقاضیان تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد توصیه می گردد در زمان درخواست برای رشته های زیر گروه رشته فارغ التحصیلی خود اقدام نمایند تا امکان اخذ پذیرش تحصیلی خود را افزایش دهند. تنها علاقمندان به تحصیل در رشته MBA (Master of Business Administration ) می توانند از هر گرایشی بویژه رشته های فنی و مهندسی برای ادامه تحصیل، درخواست دهند.
برای شرکت در دوره های دکترا مرسوم نیست که موسسات مشاوره ای تحصیلی (Advisory Services )
در امر اخذ پذیرش تحصیلی مشارکت کنند چرا که این عمل فرایندی پیچیده و زمان گیر است و احتیاج به تخصص و مهارت بالاتری دارد بنابراین در مقطع فوق بهتر است که متقاضی خودش این اقدام را انجام دهد.مدارک لازم جهت اخذ پذیرش تحصیلی
مدارک زیر با توجه به شرایط متقاضیان دسته بندی شده و نیازی نیست که همه متقاضیان کلیه مدارک را جهت اخذ پذیرش داشته باشند:
* ترجمه مدرک دیپلم و ریز نمرات آن
* ترجمه مدرک پیش دانشگاهی و ریز نمرات آن
* ترجمه مدرک فوق دیپلم و ریز نمرات
* ترجمه مدرک لیسانس و ریز نمرات آن
* ترجمه مدرک فوق لیسانس و ریز نمرات آن
* کپی پاسپورت
* مدرک زبان
شما جهت ارایه مهارتهای زبان انگلیسی بایستی در آزمون IELTS شرکت نمایید. نوع روادید درخواستی تعیین کننده سطح زبان انگلیسی که شما ملزم به ارایه آن هستید می باشد.
جهت کسب اطلاعات بیشتر در حصوص IELTS می توانید به سایت ذیل مراجعه نمایید:
www.ielts.org ( International English Language Testing System)
مدارس: برای افراد کمتر از 16 سال، مدرک IELTS مورد نیاز نمی باشد.
آموزش فنی و حرفه ای: مدرک IELTS با امتیاز 5.5 یا 4.5 به انضمام گذراندن حداکثر 30 هفته ELICOS (English Language Intensive Course for Overseas Students)
تحصیلات عالی (کارشناسی/ کارشناسی ارشد): مدرک IELTS با امتیاز 5 یا 6 به انضمام گذراندن 30 هفته ELICOS
به هنگام تشکیل پرونده، از زمان دریافت مدرک IELTS شما نبایستی بیش از 2 سال گذشته باشد.
* اگر متقاضی هنوز دانشجو می باشد ترجمه ریز نمرات واحدهای گذرانده شده به همراه فهرست واحدهای باقی مانده و گواهی اشتغال به تحصیل.مدارک لازم جهت روادید تحصیلی
احراز موارد زیر پیش از رسیدگی به درخواست روادید دانشجویی مورد نیاز می باشد:
- سلامتی و صلاحیت شخصی
- تناسب سن و وضعیت تحصیلی و شغلی متقاضی با رشته تحصیلی مورد نظر
- مهارت در زبان انگلیسی
- وضعیت مالی قابل قبول
درخواست روادید باید شخصاٌ ارائه شود. سفارت در صورت ناقص بودن مدارک از قبول درخواست روادید امتناع خواهد کرد. بررسی درخواست روادید بطورمعمول 45 روز تا 2 ماه به طول می انجامد.
- نامه پذیرش اولیه از دانشگاه
- فرم 157A
- فرم ضمیمه
- فرم 1221
- فرم ضمیمه کارشناسی ارشد
- فرم 80
- ارایه نتیجه IELTS
- اصل مدارک ضمانت مالی
- اصل مدارک تحصیلی
- برگه تاییدیه وزارتحانه برای دانشجویان دارای بورسیه
- سند ازدواج
- اصل شناسنامه متقاضی (و وابستگان)
- گذرنامه با مجوز سفر معتبر برای هر متقاضی
- دو نسحه تایید شده از صفحات اصلی گذرنامه
- چهار قطعه عکس برای هر متقاضی
- رسید پرداخت هزینه تشکیل پرونده به حساب سفارت، شماره حساب 99069 بانک سپه شعبه خالد اسلامبولی
لطفآ توجه داشته باشید:
1. در صورت نیاز به مدارک بیشتر پس از تشکیل پرونده سفارت با متقاضی تماس خواهد گرفت.
2. اصل مدارک یا نسخه های تایید شده می بایست همراه با ترجمه رسمی آنها به زبان انگلیسی بصورت همزمان ارایه گردد.
آیا قبل از تشکیل پرونده پرداخت شهریه به دانشگاه ضروری است؟
خیر. متقاضیان پیش از تشکیل پرونده درخواست روادید نمی بایست هیچگونه وجهی بابت پرداخت شهریه به دانشگاه بپردازند.
منظور از مدارک مالی مورد نیاز چیست؟
متقاضی ملزم به ارایه مدارکی است نشان می دهد وی پول کافی جهت پرداخت مخارج سفر، تحصیل و زندگی در طول مدت تحصیل در استرالیا را دارد. متقاضی همچنین ملزم به ارایه مدارکی است مه ثابت می کند وی پول کافی برای پوشش هزینه های خود، همسر و فرزندان خود را در طول 2 سال اول تحصیل و یا کل دوره تحصیل در صورتی که این دوره کمتر از دو سال باشد در اختیار دارد.
ضمانت مالی می بایست از طریق منابع قابل قبول به شرح زیر تآمین گردد:
- پول موجود در یک حساب بانکی بنام متقاضی (یا شخص دیگری که ضامن مالی متقاضی در طول تحصیل وی می باشد) به مدت حداقل 3 ماه پیش از تشکیل پرونده در خواست روادید.
- وام از طرف یک موسسه مالی معتبر بنام متقاضی با ضامن یه وام از جانب دولت متبوعه متقاضی.
- وام تحصیلی از جانب دانشگاه با موسسه مورد نظر برای تحصیل.توجه:
2. تنها دانشجویان زیر مجموعه 574 (مقطع کارشناسی ارشد تحقیق یا دکتری) از قانون سه ماهه فوق مستثنی می باشند.
پس از تشکیل پرونده چه خواهد شد؟
پس از تشکیل پرونده و بررسی آن چنانچه پرونده واجد شرایط باشد، نامه ای به متقاضی ارسال خواهد شد. متقاضی می بایست آن را به دانشگاه مربوطه ارسال نماید. دانشگاه متعاقبآ از متقاضی درخواست شهریه خواهد نمود تا شهریه خود را پرداخت نماید. پس از پرداخت شهریه برگه تاییدیه ثبت نام متقاضی
CoE (Certificate of Enrolment) توسط دانشگاه مربوطه صادر خواهد شد. همچنین از متقاضی درخواست می گردد تا مدارک پرداخت بیمه سلامت دانشجویی خارج از کشور را ارایه نماید و آزمایشات پزشکی خود را انجام دهد.
علاقمندان به تحصیل در دوره های زبان انگلیسی در کالجهای استرالیا می توانند به دو شیوه مختلف کالج یا مدرسه مناسب خود را انتخاب نمایند. این دو شیوه عبارتند از :
2- براساس موقعیت جغرافیایی مدرسه / کالج
Anutech Education Centre, Canberra, ACT
Aspect International Language Schools, Sydney, NSW
Aspect International Language Schools, Perth, WA
Australian Centre for Languages (ACL), Sydney, NSW
Australian College of English, Brisbane, QLD
Australian College of English, Sydney, NSW
Australian College of Travel & Hospitality Management, Melbourne, VIC
Australian Pacific College, Sydney, NSW
Billy Blue English School, North Sydney, NSW
Bond University, Gold Coast, QLD
Byron Bay English Language School, Byron Bay, NSW
Cairns College of English, Cairns, QLD
Cairns Language Centre, Cairns, QLD
Cambridge English Language Centre, Sydney, NSW
Central Queensland University, North Rockhampton, QLD
Curtin University of Technology, Bentley, WA
Deakin University, Malvern, VIC
Edith Cowan University, Perth, WA
ELS Language Centres/Australia, Wagga Wagga, NSW
Embassy CES Language Centre, Melbourne, VIC
Eynesbury Academy of English, Adelaide, SA
Griffith University, Nathan (Brisbane), QLD
Hawthorn English Language Centre, Melbourne, VIC
Holmes English Language Centre, Melbourne, VIC
Insearch Language Centre, Sydney, NSW
International House Queensland, Cairns, QLD
International House Sydney, Sydney
James Cook University, Townsville, QLD
La Trobe University - Language Centre, Melbourne, VIC
Melbourne Language Centre, Melbourne, VIC
Milner International College of English, Perth, WA
Milton Language Centre, Sydney, NSW
Monash University, Melbourne, VIC
National Centre for English Language Teaching & Research, Sydney, NSW
Northern Territory University, Darwin, NT
Phoenix English Language Academy, Perth, WA
Queensland College of English Brisbane, Brisbane, QLD
Queensland College of English Gold Coast, Gold Coast, QLD
Queensland University of Technology, Kelvin Grove (Brisbane), QLD
RMIT University, Centre for English Language Learning, Melbourne, VIC
SA Adelaide Language Centre, Adelaide, SA
School of Languages & International Education, Canberra, ACT
Shafston International College / Univ. of New England, Brisbane, QLD
SIS International College, Sydney, NSW
South Australian College of English, Adelaide, SA
Southbank Institute of TAFE, Brisbane , QLD
St. Mark's International College, Sydney, NSW
St. Mark's International College, Perth, WA
Swinburne University, Melbourne, VIC
Sydney College of English, Sydney, NSW
Sydney English Language Centre, Sydney, NSW
TAFE English Language Centre, Northern Sydney, Sydney, NSW
TAFE International Education Centre, Liverpool, Sydney, NSW
TAFE International Education Centre, St George, Sydney, NSW
TAFE International Western Australia, Perth, WA
TAFE New South Wales - Sydney Institute English Centre, Sydney, NSW
University of New England, Armidale, NSW
University of New South Wales, Sydney, NSW
University of Newcastle, Newcastle , NSW
University of Queensland, Brisbane, QLD
University of South Australia, Adelaide, SA
University of Sydney, Sydney, NSW
University of Western Australia, Nedlands, WA
University of Western Sydney, Sydney, NSW
Wollongong University College, Wollongong, NSW
تحصیلات پایه
تحصیلات عالی
هدف اصلی سیستم آموزش عالی در استرالیا ارتقاء توان و ظرفیت نیروی کار جهت تامیین نیازهای فردی و اجتماعی اعضاء جامعه، پیشبرد سطح علم و دانش، ارتقاء سطح دانش تجربی بمنظور تامیین رفاه اقتصادی و اجتماعی شهروندان، تقویت مهارت یادگیری و قدرت انطباق پذیری در افراد جهت تربیت نسلی مقاوم با عنایت به مقتضیات زمان و مکان و نیز کمک به تحقق دمکراسی در خدمت جامعه سالم و متمدن.
دانشگاههای استرالیا اقلیمهای آموزشی مستقلی هستند که بر اساس قوانین دولت مرکزی/ ایالتی تاسیس گردیده و در امر آموزش عالی فعال میباشند.. اولین 4 دانشگاه قدیمی کشور در اواسط قرن 19 میلادی بنیان گذاشته شدند و هم اکنون 40 دانشگاه (شامل 3 دانشگاه خصوصی) در کشور مشغول فعالیت است. در کنار دانشگاهها، شمار معدودی مرکز غیر دانشگاهی نیز وجود دارد که بودجه آنها را دولت استرالیا تامیین میکند.
دوره ها و مدارک اعطائی از سوی این مراکز عمدتا ماهیت کاربردی داشته و عموما در رشته های هنر، تجارت، تاتر، خانه داری، موسیقی، مذهب و الهیات و تربیت معلم برگزار میشود. اسامی مراکز مستقل غیر دانشگاهی و مراکز غیر مستقل غیر دانشگاهی در هر ایالت در فهرست “ اِ. کیو. اِف ” بثبت رسیده است. جهت کسب اطلاعات بیشتر در خصوص مراکز ودوره ها به نشانی های مربوطه در اینترنت مراجعه نمایید. مدرک دوره های برگزار شده آموزش عالی توسط مراکز غیر مستقل باید از سوی مراجع ذیصلاح دولتی یا ایالتی صادر شود (اسامی مراجع یاد شده و اسامی دوره های تحت پوشش در فهرست مربوطه منتشر شده و از طریق نشانی اینترنتی هیئت تعیین صلاحیت استرالیا قابل دسترسی میباشد.
دولت، بر حسب معیارهای تعیین شده از سوی مراجع آموزش عالی دولتی/ ایالتی ، بر استاندارد و کیفیت آموزش نظارت دارد. موسسات مستقل باید از رعایت استاندارد تحصیلی در مراکز خود اطمینان حاصل نمایند و جوابگوی دولت و بازرسین رسمی آژانس کنترل کیفیت دانشگاهها باشند. از این گذشته، نهادها و انجمن های حرفه ای، در مقام ناظر، از خارج بر فرایند اعطاء مدارک تحصیلی در رشته های پرستاری، پزشکی، حقوق، حسابداری، مهندسی و معماری نظارت مستمر دارند و بطور همزمان از کیفیت دوره ها در رشته های یاد شده اطمینان حاصل میکنند. آژانس کنترل کیفیت دانشگاهها در 7 آوریل سال 2000 توسط دولت استرالیا تاسیس گردید و مرجع رسمی نظارت بر کیفیت مراکز آموزش عالی کشور بشمار میرود. این نهاد، هر 5 سال یکبار، از عملکرد مراکز مستقل گزارش تهیه میکند. هیئت های بازرسی متشکل از کارشناسان خبره آموزشی و اداری در مقطع تحصیلات دانشگاهی میباشد. نتایج بازرسی طی گزارشی به اطلاع عموم میرسد.
همه ساله، متجاوز از 150 هزار نفر دانشجو از خارج از کشور در مراکز آموزش عالی استرالیا ثبت نام میکنند. دولت استرالیا، به هدف پاسداری از اعتبار و حیثیت سیستم آموزش عالی کشور، حمایتهای ویژه ای از دانشجویان خارجی بعمل میاورد. بر اساس قانون خدمات آموزشی برای محصلین خارجی (مصوب سال 2000)، اسامی مراکز ارائه کننده خدمات آموزشی برای داوطلبان خارجی باید رسما در فهرست مشترک المنافع برای مراکز و دوره های آموزش عالی بثبت رسیده باشد. استانداردهای ملی برای این مراکز در قانون یاد شده مقرر شده است. مراکز واجد صلاحیت باید با استانداردهای کیفی منطبق باشند، مقررات مربوط به شهریه و مساعدت های مالی را رعایت کنند و از قانونی بودن وضعیت اقامت داوطلبین در کشور اطمینان حاصل نمایند. تخلف از این مقررات به اعمال تحریم، از جمله لغو موقت یا دائم مجوز رسمی خواهد شد.
برای کسب اطلاعات بیشتر در ارتباط با این قانون به نشانی اینترنتی مربوطه مراجعه نمایید.
دانشگاههای عمومی ازمنابع مختلف تامیین اعتبار میشوند (دولت، شهریه وصولی، حمایت صنایع، اوقاف و فعالیتهای تجاری. شهریه ها در سال 1974 (1353) لغو گردید و تحصیل برای دانشجویان تقریبا رایگان شد. در سال 1989 میلادی (1367)، دولت استرالیا طرح حمایت از آموزش عالی را جهت اعمال مجدد شهریه ها به اجرا گذاشت. طرح مزبور در قالب تسهیلات مالی (وام) ارائه میشود و اداره آموزش، علوم و کارورزی متولی امور آن است.
دانشجویان، بمجرد آنکه درآمدشان به سقف معین (25348 دلار برای سال مالی 2004-2003) میرسد، مکلف به بازپرداخت اقساطی تسهیلات دریافتی خواهند بود. مبلغ وام معمولا معادل 26% متوسط شهریه دوره هاست. برای سال 2005، دولت استرالیا دو طرح مکمل جدید را پیش بینی کرده است (یکی برای حمایت از داوطلبینی که موظف به تامیین کل مخارج تحصیل خود هستند و دیگری برای حمایت از دانشجویان خارج از کشور). شهروندان استرالیائی و دارندگان ویزای دائم بشردوستانه که در مراکز تحت حمایت دولت استرالیا مشغول تحصیل میباشند مشمول هر 3 طرح خواهند بود. دانشجویان خارج از کشور جزو گروه دریافت کننده “مخارج کامل” میباشند. دولت استرالیا، از طریق اداره آموزش، علوم و کارورزی، متولی امر آموزش عالی در کشور است.مراحل تحصیلی
مرحله اول دانشگاهی (لیسانس): دوره کارشناسی مهمترین مقطع تحصیللات عالی بشمار میرود و به دریافت مدرک لیسانس منتهی میشود. این مقطع برای بعضی رشته ها (هنر، علوم، بازرگانی) 3 سال، برای بعضی (آموزش، مهندسی) 4 سال ، برای تعدادی دیگر (دامپزشکی، دندانپزشکی، معماری) 5 سال و برای پزشکی و جراحی بطور تمام وقت 6 سال بطول میانجامد. دانشگاههای علوم و هنر عموما در دوره های منتهی به مدرک لیسانس قبولی (بمدت 3 سال) و لیسانس افتخاری (بمدت 4 سال) فعالیت دارند. داوطلبین لیسانس افتخاری باید زمانی را به کار عملی اختصاص دهند. لیسانس افتخاری بنوعی مجوز ورود به مقاطع پژوهشی عالی تر میباشد. برخی مراکز دارای دوره های کارشناسی عالی در برخی رشته های حرفه ای نظیر پزشکی، حقوق و معماری هستند.
مرحله دوم دانشگاهی ( فوق لیسانس): فارغ التحصیلان مقطع لیسانس میتوانند در مقطع کارشناسی ارشد ادامه تحصیل دهند و بعد از یک نیمسال به گواهی کارشناسی ارشد، بعد از 2 نیمسال به دیپلم کارشناسی ارشد، و در نهایت به مدرک فوق لیسانس در رشته منتخب نائل شوند. مقطع کارشناسی ارشد برای دارندگان مدرک لیسانس قبولی 2 سال و برای دارندگان لیسانس افتخاری از 1 تا 2 سال بطول میانجامد و عموما با کارورزی، تحقیق و تنظیم پایان نامه توام است.
مرحله سوم دانشگاهی (دکترا): دارندگان مدرک لیسانس افتخاری با معدل بالا یا فوق لیسانس میتوانند وارد مقطع تحصیلی دکترا شوند. رایجترین دوره دکتری در استرالیا به اخذ مدرک دکتری فلسفه (پی.اِچ.دی) منتهی میشود. این مقطع، که عموما به تنظیم رساله تحقیقی نیاز دارد، حداقل 3 سال بطول میانجامد (بطور تمام وقت). بعضی دانشگاههای استرالیا، بویژه برای رشته های آموزش، مدیریت بازرگانی و روانشناسی، دارای دوره دکترای حرفه ای هستند (با گرایش به کار عملی). مدرک دکتری عالی در بعضی دانشگاهها به صاحبان آثار منتشره اعطاء میشود.پذیرش دانشجوی خارجی
تعریف: دانشجوی خارجی به فردی اتلاق میشود که با در دست داشتن روادید تحصیلی و بقصد تحصیل در خاک استرالیا به آن کشور عزیمت کرده است.
شرایط ورود: مراکز متعددی در امر ارزشیابی مدارک خارجی جهت بررسی صلاحیت پذیرش داوطلبان خارجی تحصیل در مراکز عالی این کشور فعالیت دارند. عموما، داوطلبین باید حداقل دارای گواهینامه پایان تحصیلات مقطع متوسطه (دیپلم دبیرستان) در کشور متبوع باشند.
مقررات ورود: اخذ تاییدیه پذیرش، دارا بودن روادید تحصیلی و ارائه تضمین مالی.
مقررات بهداشتی: انجام معاینات پزشکی جهت اخذ روادید و تحصیل بیمه درمانی دانشجویان خارجی برای کلیه داوطلبین الزامیست.
زبان: تسلط کامل به زبان انگلیسی، و احتمال، شرط قبولی در آزمون زبان انگلیسی.
نحوه ثبت نام: مکاتبه مستقیم با مراکز آموزش عالی.شرایط بهداشتی/ اجتماعی
دانشجویان خارجی نیز مشمول مقررات تامیین اجتماعی میباشند (در ازاء 295 دلار استرالیا در سال). دانشجویان خارجی همچنین، از سوی دولت استرالیا، مکلف به تحصیل بیمه درمان در طول مدت اقامت در آن کشور خواهند بود. بیمه خدمات درمانی دانشجویان خارجی مخارج پزشکی/ مراقبت درمانی هر فرد تا 312 دلار در سال (26 دلار در ماه) و هر خانواده تا 624 دلار در سال (52 دلار در ماه) را پوشش میدهد.امریه سفر دانشجویی
سفر جاده ای: امریه تعلق نمیگیرد.
سفر ریلی: امریه تعلق نمیگیرد.
سفر هوایی: امریه تعلق نمیگیرد.
امریه ها به دانشجویان خارجی نیز تعلق میگیرد.مخارج دانشجویی و مساعدت مالی
شهریه دانشجویان محلی: حداقل 3500 دلار استرالیا/ حداکثر 18500 دلار استرالیاسیستم رایج نمرات در دبیرستان
مشخصات کامل: گواهینامه پایان مقطع متوسطه تحصیلی به فارغ التحصیلان کلاس 11 و 12 (یا فقط کلاس 12) احطاء میگردد. سیتم ارزیابی در دبیرستانهای کشور تابع مقررات ایالتی است.
بالاترین نمره: اِ
پایین ترین نمره: ییسیستم نمرات در مراکز آموزش عالی
مشخصات کامل: سیستم 5 امتیازی برای مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد.
اچ.دی= بسیار برجسته
دی= برجسته
سی= مورد قبول
پی= قبولی
اِف= مردود
بالاترین نمره: اچ.دی (100-80%)
حداقل نمره قبولی: پی (60-50%)
پایین ترین نمره: اِف (زیر 50%)
سایر سیستم نمرات
ارزیابی در بیشتر دوره های کارشناسی ارشد بر حسب نتیجه بررسی پایان نامه هاست.

1. هزینه های آموزشی
تحقیقات انجام شده توسط سازمانهای دولتی استرالیا در مورد متوسط هزینه های تحصیلی و اقامتی دانشجویان نشان می دهد که در میان پنج کشور انگلیسی زبان بزرگ در دنیا شامل: استرالیا، نیوزیلند، کانادا، امریکا و انگلستان، هزینه های زندگی دراسترالیا از نظر گرانی بعد از امریکا در رتبه دوم قرار دارد. اما از نظر هزینه های دانشگاهی هزینه های تحصیلی در استرالیا از انگلستان و امریکا پایین تر است.
هزینه های در نظر گرفته شده زیر تنها برآوردی از شهریه ها بطور تخمینی بوده و جهت اطلاع از هزینه های واقعی توصیه می شود که با موسسات آموزشی در نظر گرفته شده تماس حاصل نمایید .دانشگاهها :
لیسانس 10000 - 16500 دلار استرالیا در سالمراحل تحصیلی بعد از لیسانس :
Graduate diploma 11000 - 18000 دلار استرالیا در سالمدارس :
ابتدائی و راهنمائی 5000 – 11000 دلار استرالیا در سال
هزینه های تحصیلات عالی در استرالیا برای دانشجویان در مقایسه با سطوح مشابه در انگلستان و ایالات متحده، بسیار مناسب و مطلوب میباشد.هزینه های زندگی در استرالیا( Costs of living in Australia )
شرایط مختلفی برای مسکن و سکنی گزیدن دانشجویانی که در استرالیا تحصیل می نمایند، وجود دارد. بسیاری از دانشگاه ها و دانشکده های TAFE از طریق دفاتر مسکن خود به دانشجویان کمک می نمایند. دانشجویان باید به محض اینکه دانشگاه ثبت نام آنها را تأیید می نماید، توصیه های این مراکز را برای یافتن مسکن مناسب بکار گیرند.
بسیاری از دانشگاهها و دانشکده ها دارای مراکز اقامتی برای دانشجویان هستند که این مراکز امکانات خواب، آسایش و خوراک دانشجویان را فراهم می آورند.
هزینه ها و امکان انتخاب هر روش در نقاط مخالف استرالیا متفاوت می باشد.بسیاری از موسسات آموزشی در استرالیا شخصی را به عنوان افسر مسئول برای کمک در امر انتخاب مکان زندگی در نظر می گیرند تا بتوانند به دانشجویان در امر انتخاب مسکن و مکان زندگی در داخل و یا در نزدیکی موسسه آموزشی کمک نماید.
هزینه های در نظر گرفته شده زیر تخمینی می باشند :
مسافر خانه و اقامت گاههای موقت برای دانشجویان 80-135 دلار استرالیا در هفته
هم اتاقی با دانشجویان دیگر 50-160 دلار استرالیا در هفته
اجاره خانه و یا اتاق 70-350 دلار استرالیا در هفته
خوابگاه دانشگاه 80-250 دلار استرالیا در هفته
پانسیون شبانه روزی ( هزینه های ثبت نام منظور نگردیده اند) 8000 –11000 دلار استرالیا در سال
آپارتمانهای دانشگاه ،کالج های اقامتی و ساختمانهای قابل سکونت مرتبط به موسسه آموزشی (که شامل همه امکانات زندگی و غذا نیز می باشند ) ممکن است در اختیار دانشجویان تمام وقت با هزینه مناسب قرار گیرد.
بهر حال تعداد درخواستها برای برخورداری از این مراکز بسیار بالاست و این درخواستها باید توسط موسسه آموزشی مرتبط ارزیابی گردد.




